Vyšlo NVDA 2024.4.1

20. 12. 2024 | Tým Adaptech | Témata: Speciální software NV Access

Společnost NV Access nedávno vydala další verzi své zdarma dostupné čtečky obrazovky NVDA s označením 2024.4 a krátce poté ještě menší aktualizaci 2024.4.1. Tato verze obsahuje řadu vylepšení pro Microsoft Office, nové možnosti práce s braillskými řádky a formátování dokumentů.

Co je nového ve verzi NVDA 2024.4

Nové braillské funkce

  • Nyní je možné změnit způsob, jakým NVDA zobrazuje určité atributy formátování textu v Braillově písmu. K dispozici jsou následující možnosti:
    • LibLouis (výchozí): Používá značky formátování definované ve vybrané braillské tabulce.
    • Tagy: Používá počáteční a koncové tagy k označení začátku a konce určitých atributů písma. (#16864)
      • Když je povolena možnost „Číst po odstavcích“, lze nyní NVDA nakonfigurovat tak, aby indikovalo začátek odstavců v Braillově písmu. (#16895, @nvdaes)
      • Při přemístění kurzoru pomocí braillských naváděcích tlačítek může NVDA automaticky vyslovit znak pod kurzorem. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Můžete ji povolit v „Nastavení“ > „Braille“. (#8072, @LeonarddeR)
  • Klávesovou zkratku pro přečtení komentáře v aplikaci Microsoft Word a pro přečtení poznámky v aplikaci Microsoft Excel lze nyní stisknout dvakrát a zobrazit tak komentář nebo poznámku ve zprávě, kterou lze procházet. (#16800, #16878, @Cary-Rowen)
  • NVDA lze nyní nakonfigurovat tak, aby ohlašovalo atributy písma hlasem i Braillem samostatně. (#16755)
  • Časový limit pro provedení vícenásobného stisku kláves je nyní konfigurovatelný; to může být užitečné zejména pro lidi s poruchou jemné motoriky. (#11929, @CyrilleB79)

Další změny

  • Volby „-c/--config-path“ a „–disable-addons“ jsou nyní respektovány při spouštění aktualizace NVDA. (#16937)
  • Braillský překladač LibLouis byl aktualizován na verzi 3.31.0. (#17080, @LeonarddeR, @codeofdusk)
  • Byl opraven překlad čísel ve španělském Braillově písmu.
  • Byly přidány nové braillské tabulky:
    • thajský plnopis
    • řecké mezinárodní Braillovo písmo (jednoznaková písmena s diakritikou)
  • Byly přejmenovány tyto tabulky:
    • Thajská šestibodová tabulka byla přejmenována na thajský stupeň 0 z důvodu konzistence.
    • Stávající řecká braillská tabulka byla přejmenována na řecké mezinárodní Braillovo písmo (dvouznaková písmena s diakritikou), aby se vyjasnil rozdíl mezi těmito dvěma řeckými systémy.
  • eSpeak NG byl aktualizován na 1.52-dev commit 961454ff. (#16775)
  • Byly přidány nové jazyky: faerština (Faroese) a xextanština (Xextan).
  • Při použití víceřádkových braillských řádků pomocí standardu HID Braille budou použity všechny řádky. (#16993, @alexmoon)
  • Stabilita NVDA v programu Poedit byla vylepšena s tím, že minimální požadovaná verze Poeditu je 3.5. (#16889, @LeonarddeR)

Opravené problémy

Braillské opravy

  • Nyní je možné používat naváděcí tlačítka braillského řádku k pohybu textového kurzoru v aplikaci Microsoft PowerPoint. (#9101)
  • Při práci v aplikaci Microsoft Word bez automatizace uživatelského rozhraní již NVDA nevypisuje v záhlavích tabulek nesmyslné znaky definované pomocí příkazů pro nastavení záhlaví řádků a sloupců. (#7212)
  • Ovladač pro zápisníky Seika Notetaker nyní správně generuje braillský vstup pro mezerník, klávesu BackSpace a příkazy pomocí stisků bodů plus mezerník/BackSpace. (#16642, @school510587)
  • Navádění kurzoru je nyní mnohem spolehlivější, když řádek obsahuje jeden nebo více variačních selektorů Unicode nebo rozložených znaků. (#10960, @mltony, @LeonarddeR)
  • NVDA již nevykazuje chybu při posouvání braillského řádku dopředu v některých prázdných editačních polích. (#12885)
  • NVDA již není nestabilní, když jej restartujete během vyhledávání Bluetooth braillských řádků. (#16933)
  • Nyní je možné použít k výběru textu v aplikaci Microsoft PowerPoint příkazy prohlížecího kurzoru. (#17004)
  • V režimu řeči na vyžádání NVDA již automaticky nemluví při otevření zprávy v Outlooku, načtení nové stránky v prohlížeči nebo zobrazení nového snímku v prezentaci v PowerPointu. (#16825, @CyrilleB79)
  • V prohlížeči Mozilla Firefox nyní pohyb myši nad textem před nebo za odkazem spolehlivě zobrazí text. (#15990, @jcsteh)
  • NVDA již nebude občasně selhávat při otevírání zpráv, které lze procházet (např. po dvojitém stisku klávesové zkratky NVDA + F). (#16806, @LeonarddeR)
  • Aktualizace NVDA v době, kdy se očekávají aktualizace doplňku, již nebude mít za následek odebrání tohoto doplňku. (#16837)
  • Nyní je možné pracovat s rozevíracími seznamy ověření dat v aplikaci Microsoft Excel 365. (#15138)
  • NVDA již není tak pomalé při procházení velkých souborů ve VS Code. (#17039)
  • NVDA již nepřestane reagovat při dlouhém držení šipky dolů v režimu prohlížení, zejména v aplikacích Microsoft Word a Microsoft Outlook. (#16812)
  • NVDA již nečte poslední řádek, když je kurzor na předposledním řádku víceřádkového editačního pole v Java aplikacích. (#17027)
    • Opravena chyba, kdy se neukládaly slovníky řečových symbolů a dialog se nezavřel. (#17344)

Shrnutí

Nová verze NVDA opět přináší spoustu změn a vylepšení, a proto neváhejte a aktualizujte svou kopii NVDA ještě dnes.