SuperNova / ScreenReader 15.04: automatické přepínání jazyků a funkční OCR nejen pro češtinu

6. 6. 2016 | Tým Adaptech | Témata: Speciální software Dolphin

Společnost Dolphin vydala dne 2. 6. 2016 novou verzi produktů SuperNova a Dolphin ScreenReader. Tato nová verze přináší novou funkci automatického přepínání jazyka syntetizéru a další opravy problémů a chyb.

Co je nového?

Novinka: automatické přepínání jazyka

Otravuje vás množství používaných jazyků v jediném dokumentu nebo na jediné webové stránce? Díky funkci automatického rozpoznávání jazyka nyní řečový modul automaticky rozpozná změnu skriptu psaného textu a patřičně změní jazyk syntetizéru. Čtení obsahu obrazovky tak bude plynulejší. Máte-li nainstalované odpovídající jazyky pro váš syntetizér, můžete se automaticky přepínat mezi mnoha jazyky psanými různými abecedami včetně latinské, arabské, čínské (mandarínská čínština), řecké, hebrejské, hindské (Devanagari) a ruské (cyrilice). Více se dovíte v našem kurzu.

Pamatujte, že ne všechny syntetizéry tuto funkci podporují. Další informace o dostupných jazycích pro určitý syntetizér získáte od společnosti Dolphin nebo vašeho prodejce Dolphin.

Novinka: přidané tlačítko přepínání jazyků na klávesnici na obrazovce

Nové tlačítko, nacházející se vpravo od mezerníku, přepíná mezi dostupnými jazykovými rozloženími klávesnice.

  • Zlepšeno přepínání jazyků klávesami ALT + SHIFT v aplikaci Word pro jazyky psané zprava doleva.
  • Klávesnice na obrazovce Dolphin nyní respektuje právě zvolené jazykové rozložení klávesnice.
  • Příručka pro skriptování (pouze v angličtině) je nyní k dispozici ve všech jazykových variantách speciálního softwaru při volbě z menu Nápověda.

Novinka: přidána podpora braillského řádku MDV MB 248

Co se zlepšilo?

Vylepšení funkce Připojit a zobrazit

  • Zaškrtávací políčko pro volbu režimu celé obrazovky se změnilo na přepínač.
  • Funkce Kamera a Tabule jsou nyní ve výchozím nastavení vypnuté.
  • Funkce Připojit a zobrazit se již nebude vracet ke starším nastavením při zobrazení dialogového okna ovládací klávesy CAPSLOCK + PROSTŘEDNÍ TLAČÍTKO MYŠI.
  • Zamčení obrazovky VNC již neznemožní návrat do Prohlížeče.
  • Stav uzamčení obrazovky se nyní ukládá zvlášť pro Prohlížeč kamery i tabule.
  • Zvýraznění kurzoru se nyní zobrazuje správně při zobrazení plochy v režimu Připojit a zobrazit.
  • Změněn způsob uložení ID kamery/tabule tak, aby se předešlo možnému zhroucení.
  • Snazší přepínání do režimu zobrazení plochy po spuštění celoobrazovkových relací kamery/tabule.
  • Opraveny úniky paměti a možné pády.

Vizuální vylepšení a opravy

  • Zlepšeno potlačování popisků tlačítek v systému Windows 10 a aplikacích společnosti Microsoft.
  • Opraveny problémy porušení obrazu při zobrazování zvětšeného videa v aplikaci Internet Explorer a jiných přehrávačích videa.
  • Zlepšen kontrast právě vybrané karty v ovládacím panelu SuperNovy pro snazší používání.
  • Změny vlastního schématu ukazatelů myši se projeví okamžitě po výběru.
  • Opravena funkce Věrné vyhlazení ve složce Doručená pošta aplikace Outlook 2013 v systému Windows 7.
  • Vyřešeno překrývání textu funkcí Věrné vyhlazení.

Vylepšení funkce Knihovna

  • Opraven problém nepoužitelnosti funkce Skenovat a číst v operačním systému Windows s uživatelským jménem obsahujícím neanglické znaky. Funkce tak nemohla pracovat správně na mnoha instalacích systému Windows a problém se netýkal jen českých uživatelů. Problém nastával při ukládání výstupního dokumentu.
  • Opraveny problémy automatického opětovného připojování k serverům.
  • Zlepšeny služby Vision Australia a NTNM.
  • Předejito zhroucení v novinách NTNM bez nadpisů.

Vylepšení pro hebrejské jazykové sestavení

  • oprava pro zobrazení seznamu hebrejského Průzkumníka Windows
  • Off-screen model nyní podporuje hebrejské nabídky s textem zprava doleva a některé ovládací prvky.
  • Text na pásu karet v hebrejských a arabských edicích sady Office 2013 je nyní čten zprava doleva.

Demoverzi produktů SuperNova a Dolphin ScreenReader si lze jako vždy stáhnout ze sekce Ke stažení.