Vyšlo NVDA 2025.3

15. 9. 2025 | Tým Adaptech | Témata: Speciální software NV Access Braille Syntéza řeči

Vývojáři z NV Access ani komunita okolo velmi oblíbené zdarma dostupné čtečky NVDA nezahálí a přináší další verzi, tentokrát s označením 2025.3.

Toto vydání zahrnuje vylepšení vzdáleného ovládání, hlasů SAPI5, Braillova písma a katalogu doplňků. Vzdálené ovládání prošlo několika drobnými opravami a vylepšeními, včetně přidání příkazu pro odeslání kombinace kláves Ctrl+Alt+Del a zapamatování si posledních nastavení připojení. Rovněž byly opraveny problémy s připojováním a hlasovým výstupem během vzdáleného ovládání.

Práce s Braillovým písmem byla vylepšena díky chytřejšímu dělení slov, stabilnímu výběru tabulek při změně jazyka a volitelné automatické detekci připojení USB pro zařízení Dot Pad.

Bylo opraveno několik chyb hlasů SAPI5, včetně oprav nadměrného ořezávání úvodního ticha, zamrzání NVDA a mezer v řeči.

Co je nového ve verzi 2025.3

  • Katalog doplňků:
    • Doplňky mohou být řazeny podle minimální a naposledy testované verze NVDA, nebo data instalace. (#18440, #18560, @nvdaes, @CyrilleB79)
    • Minimální a naposledy testovaná verze se rovněž zobrazí v poli „Další podrobnosti“ na kartě „Doplňky k dispozici“. (#18440, @nvdaes)
    • V poli „Další podrobnosti“ bude rovněž zobrazeno datum instalace. (#18560, @CyrilleB79)
    • Do nastavení Vzdáleného ovládání NVDA byl přidán nepřiřazený příkaz pro odeslání kombinace kláves CTRL + ALT + Delete na připojený vzdálený počítač. (#18105)
    • Bylo přidáno nové nastavení pro automatické ztlumení vzdáleného počítače při práci na místním počítači. (#18630)

Další změny

  • Aktualizace komponent:
    • eSpeak NG byl aktualizován na commit 3b8ef3d. Došlo ke zlepšení v jazyce farsí/perština. (#18342, #18633, @codeofdusk)
    • Unicode CLDR byl aktualizován na verzi 47.0. Přidána jazyková data pro emotikony v běloruštině a bosenštině. (#18581)
  • Braille:
    • Při zapnutém dělení slov v Braillově písmu budou použity všechny buňky braillského řádku, pokud je dalším znakem mezera. (#18016, @nvdaes)
    • NVDA již při změně jazyka neresetuje braillské tabulky na automatické. (#18538, @LeonarddeR)
    • NVDA již nezpracovává turecký plnopis jako turecké 8bodové počítačové Braillovo písmo. (#18758, @OzancanKaratas)
    • Ovladač zařízení Dot Pad nyní podporuje automatické připojení USB zařízení. Upozorňujeme, že tato funkce je ve výchozím nastavení zakázána, protože zařízení používá obecné identifikátory USB, ale lze ji povolit v braillských nastaveních. (#18444, @bramd)
  • Pokud výběr pokrývá více než jednu buňku v aplikaci Microsoft Excel, stisknutím klávesy Tab nebo Enter pro přesun aktivní buňky bude nyní ohlášena nová aktivní buňka, nikoli celý výběr. (#6959, @CyrilleB79)
  • V terminálových programech ve Windows 10 verze 1607 a novějších se výpočet změněného textu nyní provádí v rámci NVDA namísto externího procesu, což může zlepšit výkon a spolehlivost. (#18480, @codeofdusk)
  • Dialogové okno vzdáleného ovládání NVDA si nyní pamatuje naposledy použitý režim připojení, typ serveru a místní port ručních připojení. (#18512, #18701)

Opravené problémy

  • Řeč:
    • Opraveno nadměrné ořezávání úvodního ticha, které ořezávalo části slov při použití některých hlasů. (#18003, @gexgd0419)
    • Opraven problém, kdy NVDA občas úplně zamrzlo při používání některých SAPI5 hlasů. (#18298, @gexgd0419)
    • Opraven problém, kdy se NVDA občas nespustilo s hlasem Eloquence SAPI5 a přeplo se zpět na hlasy OneCore. (#18301, @gexgd0419)
    • Opraveny mezery v řeči při použití některých hlasů SAPI5 s WASAPI a povoleným znásobením tempa řeči. (#17967, @gexgd0419)
  • Vzdálené ovládání:
    • Opravena chyba, která znemožňovala fungování řeči přes vzdálené ovládání NVDA, pokud ovládaný počítač neměl povolená žádná výstupní zvuková zařízení. (#18544)
    • Opravena chyba, která způsobovala, že vzdálené ovládání NVDA přestalo fungovat, pokud byla relace přerušena během připojování k serveru. (#18476)
  • Opravena chyba s více matematickými výrazy na stejném řádku v dokumentech Microsoft Word: Nic za prvním výrazem nebylo přečteno ani zobrazeno v Braillově písmu. (#18386, @NSoiffer)
  • Opravena podpora pro textovou jednotku odstavce myši v Java aplikacích. (#18231, @hwf1324)
  • Opravena nefunkčnost zvýrazňovače v seznamech automatického doplňování kontaktů v Outlooku. (#18483, @Nerlant)
  • Přenosná kopie spuštěná ihned po vytvoření nyní korektně používá vlastní konfiguraci namísto jiné. (#18442, @CyrilleB79)

Shrnutí

Nová verze NVDA opět přináší řadu změn a vylepšení, a proto neváhejte a aktualizujte svou kopii NVDA ještě dnes.